1.The current negotiations of a protocol on illicit trade in tobacco products are a strong step in the right direction.
目前关于烟草制品非法贸易议定书的谈判是朝着正确方向迈出的一大步。
2.The elimination of illicit trade in tobacco is one of the key strategies under the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC).
消除烟草制品非法贸易,是世卫组织烟草控制框架公约下的主要战略之一。
3.We are ready to continue to take part in the international endeavor against illicit trade of SALW in a vigorous and constructive manner.
中方将继续以建设性态度积极参与打击小武器非法贸易的国际努力。
4.The War of Jenkins's Ear arose out of Britain's illicit trade in Spanish America.
詹金斯耳朵之战的起因,是英国在西班牙美洲殖民地非法贸易。
5.China is fully aware that the illicit trade of small arms and light weapon (SALW) causes regional instability, fuels humanitarian crisis.
轻小武器非法贸易问题引发地区动荡和严重人道主义问题。
6.The first protocol (on illicit trade in tobacco products) and guidelines covering six articles of the Convention are being developed.
正在制定第一份议定书(关于烟草制品非法贸易)和涉及公约六项条款的准则。
7.Illicit trade in tobacco products contributes to the rise in tobacco consumption and billions of dollars of tax revenue is lost every year.
烟草制品非法贸易促使烟草消费增长,每年损失税收收入达数十亿美元。
8.The report says the extent of seizures does not necessarily indicate whether this is impacting on the size of the illicit trade.
报告说,查没的规模并没有显示这是否影响到非法贸易的规模。
9.Reducing the illicit trade will not bring peace, but it may help.
减少非法贸易虽然不会带来和平,但至少有所帮助。
10.The first protocol to the WHO FCTC, on illicit trade in tobacco products, is currently at an advanced stage of negotiations.
世卫组织烟草控制框架公约第一份议定书涉及烟草制品的非法贸易,目前处于谈判的最后阶段。